Главная » Прокат » Аренда оборудования синхронного перевода

Аренда оборудования для синхронного перевода

 
Оборудование для синхронного перевода позволяет всем участникам конференции одинаково хорошо понимать друг друга не прерываясь на паузы для последовательного перевода. Без него не обходится ни одно международное мероприятие. Примерную стоимость Вы можете узнать по таблице ниже.

Наше оборудование можно использовать в различных целях:


синхронный перевод- Вариант: СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

Предназначен для мероприятий с большим количеством иностранных участников, это могут быть конференции, семинары, заседания и конгрессы. На таком мероприятии может идти перевод на несколько языков одновременно.

Оборудование:
- кабина переводчиков (закрытая или настольная)
- пульт переводчиков, излучатели
- приемники синхронного перевода для слушателей
- комплект звукового оборудования
- видео-проекторы и экраны

радиогид
- Вариант РАДИОГИД

Система Радиогид используется в основном для пеших экскурсий по городу или производству. Она пользуется успехом не только у гидов-переводчиков, но и у экскурсоводов, говорящих на одном языке со слушателями. Использование Радиогида в работе позволяет переводчику не напрягать голосовые связки, а слушателям одинаково хорошо слышать информацию на расстоянии до 100 метров.

Оборудование:
- передатчик гида с микрофоном
- приемники слушателей (обычно 5-30 человек)

 
шептало
 - Вариант ШЕПТАЛО

Когда синхронный перевод необходим всего для нескольких иностранных участников, или в зале нет возможности установить кабину переводчиков, система используется в облегченном варианте: переводчик садится в стороне от основной массы слушателей и, переводя речь докладчика, нашептывает ее в микрофон. Иностранные слушатели при этом могут находиться рядом с докладчиком и слышать синхронный перевод его речи в наушнике.

Оборудование:
- передатчик с высокочувствительным микрофоном
- приемники слушателей (обычно 1-5 человек)


Стоимость аренды оборудования для синхронного перевода на Ваше мероприятие
наши менеджеры расчитают по телефону или электронной почте: info@spbaudio.ru Укажите: кол-во участников, дату мероприятия, место проведения, есть на площадке звуковое оборудование или будете использовать наше, нужны ли услуги синхронных переводчиков и свои контактные данные.
Таблица для примерного расчета стоимости:


  50 чел       100 чел     200 чел    500 чел
 Комплект Синхро + кабина (наст)13400194003140067400
 Доставка/монтаж/демонтаж
6800680068006800
 Инженер-техник4900490049004900
 Раздача приемников1900190038009500
 Комплект звука
85008500850012500











Так же Вы можете взять в аренду систему электронного голосования для деловых мероприятий.



Портфолио наших проектов можно посмотреть нажав сюда.